Colfosco - Kolfuschg (Alta Badia - Südtirol)

Der kleine Ort Kolfuschg gehört zu Alta Badia und liegt herrlich in den Dolomiten am Fuß der Sellagruppe. Der Weg führte uns am Morgen durch den Ort zur Skipiste.
The small town Kolfuschg belongs to Alta Badia and is beautifully situated in the Dolomites at the foot of the sella group. In the morning we walked through the village to the slopes.

Käse (Cheese -Netherlands)

In Amsterdam gab es an jeder Ecke ein Geschäft mit vielen tausend Käseleckereien. Da kann man einfach nicht widerstehen....
In Amsterdam there were on every corner store with thousands cheese treats. There is no chance to resist ....

Hotel Room Mate Aitana (Amsterdam - Netherlands)

Ein wirklich spaciges Hotel ist das "Room Mate Aitana" in Amsterdam. Die Zimmer sind groß und das Interieur ist sehr sehenswert.
A really spacey hotel is the "Room Mate Aitana" in Amsterdam. The rooms are really big and the interior is well worth seeing.

In den verschiedenen Bars und im Restaurant des Hotels lässt es lässt es gut verweilen und genießen.
In the various bars and in the hotel restaurant, it is really a pleasure to stay and enjoy life.

Tulip Museum (Amsterdam - Netherlands)

Bei unserem Wochenendtrip nach Amsterdam haben wir auch das Tulpen Museum besucht. Eine Ausstellung, die nur dieser wunderschönen Frühlingsblume gewidmet ist und wo anders gibt es denn die schönsten Tulpen als in Amsterdam.
During our weekend trip to Amsterdam, we also visited the Tulip Museum. An exhibition dedicated to just this beautiful spring flower and where else than in Amsterdam exist the most beautiful tulips. 

 

Flumserberg - Seeben (Schweiz - Switzerland)

Wenn sich die Berge auf einem zugefrorenen See spiegeln, dann entdeckt man die volle Schönheit und Einzigartigkeit der winterlichen Natur.
When the Mountains are reflected on a frozen lake you will find the full beauty and uniquess of the nature in winter.

Wintertag auf der Achalm - Winter day on the Achalm

Das herrliche Wetter am heutigen Dreikönigstag musste einfach für eine kleine Wanderung genutzt werden. Zwar ist der Schnee in letzten Tagen geschmolzen, aber die Aussicht von diesem Zeugenberg der Schwäbischen Alb war heute wirklich atemberaubend.
The beautiful weather today at Epiphany had to be used for a short hike. Although the snow has melted in the recent days the view from this mountain of the Swabian Alb was truly breathtaking.

Hallo 2015 - Hello 2015 - Bonjour 2015 - Hola 2015 - Ciao 2015 - Olá 2015 - Buna ziua 2015 - Hei 2015 - Bonghjornu 2015 - Bonjou 2015...

Ein neues Jahr voll Hoffnung und Vorfreude auf die kommenden Ereignisse und Friede auf Erden, das mag wohl der größte Wunsch für diese Welt sein. Viel Schnee gab es heute bei unserem Spaziergang...
A new year full of hope and anticipation for the coming events and peace on earth, which may well be the greatest desire for this world. Lots of snow were there today during our walk ...