Die Burg Hohenzollern an der Schwäbischen Alb gelegen ist immer einen Ausflug wert. Bei wunderschönem Wetter besuchten und besichtigten wir die Burg vor vier Wochen. Schon die Anfahrt in leichtem Nebel gestaltete sich grandios. Die Burg ist bis heute zum Teil von den "Hohenzollern" bewohnt so dass sich beim Betreten der Innenräume nicht alle besichtigen lassen. Die heutige Burg entstand im 19. Jahrhundert und beitet einen traumhaften Blick auf das Umland.
Hohenzollern Castle located on the Swabian Alb is always worth for a visit. With beautiful weather we visited the castle four weeks ago. Even the journey to the castle in light fog was awesome. The castle is still part of the "Hohenzollern". Today's castle was built in the 19th century and processed a fantastic view of the surrounding area.
Der genuesische Wachturm an der Punta di Campomoru ist der mächtigste auf Corsica. Ein Aufstieg und Ausblick auf die traumhafte Bucht von Campomoru, sowie die Tafoni in Richtung Süden lohnt sich wirklich.
The Genoese watchtower at the Punta di Campomoru is the most powerful on Corsica. A rise for the views of the beautiful bay of Campomoru, and Tafoni southbound is really a must have done in the South of Corsica.
Wirklich hübsch anzusehen ist die drittgrößte Stadt Corsicas Porto-Vecchio im Südosten der Insel. Die Altstadt bietet viele winklige Gässchen, schöne Plätze und alte Mauern.
Really nice to see is the third largest city of Corsica Porto-Vecchio situated in the south east of the island. The Old Town offers many twisty alleyways, beautiful squares and old walls.
Place de la République
Bastion de France
Port Genoise
St-Jean Baptiste
In der wunderschönen Landschaft des "Ospedale" liegt der Wasserfall "Piscia di Ghjaddu" (Hahnenpiss), der vermutlich aufgrund der geringen Wassermenge im Sommer so genannt wird.
In the beautiful countryside of the "Ospedale" the waterfall "Piscia di Ghjaddu" is situated, which is probably so called because of the small amount of water in the summer.
Eine zauberhaft anzusehende Anemone gefunden am Tauchplatz "Schildkröte" bei den Lavezzi Inseln im Süden von Corsica.
A beautiful Anemone found at the dive site "turtle" in the Lavezzi islands in the south of Corsica.
Auch in diesem Jahr haben wir bei unseren Tauchgängen auf Guadeloupe wieder zahlreiche "Lambi" gesehen. Diese riesengroße und wunderhübsche Schnecke gilt als Symbol der Karibik.
This year we saw once again at our dives in Guadeloupe numerous "Lambi". This huge and very pretty snail is a symbol of the Caribbean.
