Sonntag, 20. Dezember 2015

Strasbourg - Capitale de Noël (Alsace - France)

Straßburg wirkt in diesen Tagen wirklich wie die "Weihnachtshauptstadt". Wunderbar liebevoll geschmückt in weihnachtlichem Flair bei 15° Außentemperatur lohnt sich ein Stadtbummel durch diese sehr sehenswerte Stadt.
Strasbourg looks these days really like the "Christmas capital". Wonderful decorated with festive flair at 15 ° C temperature it is nice to stroll through this wonderful town.







Sonntag, 13. Dezember 2015

Sonnenuntergang... (Sunset...)

Auch in Mitteleuropa und sogar im Winter und nicht mal am Meer gibt es atemberaubende Sonnenuntergänge...
Also in Central Europe and even in winter, and not at the sea, there are stunning sunsets ...

Montag, 7. Dezember 2015

Ski-Opening in St. Anton am Arlberg (Österreich - Austria)

Traumhaftes Wetter, aber leider ein bißchen wenig Schnee, gab es am vergangenen Wochenende beim Ski-Opening in St. Anton am Arlberg. Hier erlebt man Skivergnügen auf tollen Pisten in sagenhafter Kulisse.
Perfect weather, but unfortunately a little bit of snow, we had last weekend at the Ski-Opening in St. Anton am Arlberg. Here you can skiing on fantastic slopes in fabulous scenery.







Freitag, 6. November 2015

Blumen im November (Kleinwalsertal-Austria)

Sogar im November gibt es in den Alpen noch Blumen...
Even in November, there are flowers in the Alps...





Sonntag, 1. November 2015

Walmendingerhorn (Kleinwalsertal - Austria)

In diesen Tagen ist es wirklich traumhaft in den Bergen zu wandern. Das warme Wetter und die ausgezeichnete Sicht zaubern wundervolle Landschaften in faszinierendem Licht als Wunder der Natur.
These days it is really fantastic to hike in the mountains. The warm weather and the excellent visibility shows wonderful landscapes in fascinating light as a miracle of nature.









Samstag, 31. Oktober 2015

Wanderung von der Bergstation Söllerck (D) nach Riezlern (A) (Kleinwalsertal)

Beim Wandern auf dem Höhenweg nach Riezlern überquert man zunächst die Grenze nach Österreich und hat durchweg einen wunderbaren Blick auf das Kleinwalsertal und den Hohen Ifen.
Hiking from "Söllerck" to "Riezlern" we first crossed the boarder to Austria and we had a beautiful panoramic view to "Kleinwalsertal" and "Hoher Ifen".









Söllereckbahn - Oberstdorf im Nebel

An einem wunderschönen Herbsttag in den Bergen, wenn der Nebel im Tal liegt, dann ist es eine wahre Wonne auf den Bergen zu wandern und die Sonne zu genießen.

On a beautiful day in the mountains in autumn, when the fog is in the valley, it's a delight to hike on the mountains and enjoy the sun.