Schwäbisch Hall (Germany)

Eher zufällig machten wir heute eine Spaziergang durch Schwäbisch Hall, nachdem wir dort eine Ausstellung über Wilhelm Busch besichtigt hatten. Dabei ist Schwäbisch Hall eine sehr sehenswerte Stadt mit alten Gebäuden, netten Gässchen und Brücken über den Fluss Kocher, der heute ziemlich viel Wasser hatte.
Today we made a walk through Schwäbisch Hall, after we visited there an exhibition of Wilhelm Busch. Schwäbisch Hall is a wonderful town with old buildings, nice alleys and bridges over the river Kocher, who has quite a lot of water these days.

Starlight Express Musical in Bochum (Germany)

Sehr rasant mit atembearubenden Stunts gespickt ist das Musical "Starlight Express" in Bochum. Die Darsteller müssen nicht nur singen und tanzen können, sondern auch das Rollschuhlaufen perfekt beherrschen. Als Zuschauer sitzt man genau mittendrin und sieht die "Loks" nur so an sich vorbeirauschen. Leider war es erst am Ende beim Applaus erlaubt ein paar Fotos zu machen. Die anderen Fotos stammen vom Zug vor der Musical-Halle.
Very rapidly, peppered with amazing stunts is the musical "Starlight Express" in Bochum. The performer must not only sing and dance, but also being perfect skaters. As viewer you sit right in the middle and see the "locomotives" just rush past. Unfortunately, it was only at the end allowed during the applause to take a few pictures. The other photos are from the train in front of the musical hall.